Portugiesisch-Englisch Übersetzung für além disso

  • besides
    us
    And there is much more besides. E existe muito mais para além disso.Besides, it is in their interest. Além disso, é do interesse deles. Besides, Europe can take initiatives. Para além disso, a Europa pode tomar iniciativas.
  • besides in addition moreover furthermore
  • else
    us
    Anyway, what else is this directive about? Além disso, Senhor Presidente, de que mais trata esta directiva? Moreover, the lobbyists have been something else. Além disso, os grupos de pressão foram inacreditáveis. Apart from anything else, the timing was unfortunate. Além disso, esta foi uma ideia lamentável.
  • further
    us
    Moreover, we should go further. Além disso, temos de fazer mais. There are no further restrictions. Para além disso, não existem restrições. Further, 1 May is fast approaching. Além disso, o dia 1 de Maio aproxima-se a passos largos.
  • furthermore
    us
    Furthermore it has a twofold purpose: Além disso, tem uma dupla finalidade: Furthermore, China is not a democracy. Além disso, a China não é uma democracia. It is, furthermore, a sign of the times. Além disso, trata-se de uma questão própria dos tempos modernos.
  • in additionIn addition, gambling is addictive. Além disso, o jogo a dinheiro provoca dependência. In addition, though, it is essential: Mas para além disso é imprescindívelIn addition, there is a pilot project. Além disso, há um projecto-piloto.
  • moreover
    us
    Moreover, the means are there. Além disso, esse instrumento existe.Moreover, we should go further. Além disso, temos de fazer mais. Moreover it is not just companies. Além disso, não são apenas as empresas as responsáveis.
  • to bootBy what right is Brussels once again interfering in the affairs of a sovereign state, and violating international arrangements to boot? Com que direito está Bruxelas, uma vez mais, a interferir nos assuntos de um Estado soberano e, além disso, a violar os acordos internacionais? Finally, a few other proposed amendments have been tabled, which we consider are quite simply too bureaucratic and have no positive aspects to boot. Finalmente, foi ainda apresentado um pequeno número de alterações que, em nossa opinião, são simplesmente demasiado burocráticas e, além disso, não revelam qualquer aspecto positivo. My boyfriend is funny, and a pretty good cook to boot.

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Datenschutz   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc